Skip to content

Festival svjetske književnosti | Književni festival u Zagrebu

Festival svjetske književnosti

Možemo li živjeti pod maskama ili je književnost tu da ih skine, da pokaže svijet onakvim kakvim jest ili kakvim bi mogao biti? Ove 2020. godine sve se okrenulo naglava?ke i nakon nje više ništa ne?e biti kao što je bilo ? ništa osim najdublje ljudske potrebe da pripovijeda i sluša pri?e i poeziju, da uz titravo svjetlo svoga ra?unala u ugodnoj atmosferi doma, na plaži ili za radnim stolom ?ita i piše, da stvara nove svjetove i pokuša razumjeti stare i druga?ije.

Književnost i kultura u svakom su kriznom vremenu, pa tako i ovome, esencijalne, i zapravo tek u takvim vremenima shvatimo da su nam osnovne životne potrebe mnogo ve?e od samo hrane i stana. I upravo zato i ove godine organiziramo Festival svjetske književnosti, osmi po redu, dovode?i u Hrvatsku najbolje od suvremene književnosti. I mi smo se prilagodili te smo u suradnji s Hrvatskom radiotelevizijom producirali niz programa koje možete gledati na Tre?em programu nacionalne televizije, bilo uživo, bilo premijerno. Drugi dio programa održat ?e se, uz pridržavanje svih epidemiološka mjera, u novootvorenoj Knjižari Fraktura u Ulica kneza Mislava 17 u Zagrebu i te programe emitirat ?emo uživo putem svojih web-platformi i u suradnji s 24sata. Jedan program održat ?emo u Hrvatskom glazbenom zavodu, gdje se prošle godine odvijao Festival. Izložbe ?e se održati u Galeriji Canvas i Galeriji Šira, a filmove po književnim djelima mo?i ?ete gledati tako?er na Tre?em programu.

Ove godine dovodimo šezdesetak autora iz dvanaest zemalja. Neki ?e gostovati i razgovarati s nama iz svojih domova ili TV studija, no mnogi ?e nastupati uživo pred kamerama, bilo iz studija HRT-a ili iz Knjižare Fraktura, a na svakom doga?anju mo?i ?e prisustvovati i publika koliko to dopuštaju kapaciteti prostora uz pridržavanje svih mjera.

Ve? petoga rujna u najavnoj emisiji Festivala na HRT-u razgovarat ?emo o temama distopije i apokalipse u književnosti s IVANOM ROGAR, LUDWIGOM BAUEROM, o suvremenoj laži razgovarat ?emo s VIDOM BARI?EM, a OZREN GRABARI? i MATEJ MEŠTROVI? s vrhuncima predstave Krležino predavanje u Hrvatskom glazbenom zavodu podsjetit ?e nas kako je svijet budu?nosti i književnost vidio Miroslav Krleža. Sve?ano otvaranje Festivala prenosit ?e se uživo sa Sun?ane strane Prisavlja, a u emisiji ?e gostovati najbolji svjetski kratkopri?aš Izraelac ETGAR KERET, zatim troje programskih direktora hrvatskih književnih festivala MAGDALENA VODOPIJA, ROMAN SIMI? i SEID SERDAREVI? te ?UR?ICA ?ILI? i SEMEZDIN MEHMEDINOVI?, dvoje autora ?ije je pripovijedanje obilježeno autofikcijom, a pritom je iznimno poetsko.

Na tribini Razotkrivanje ove godine ugoš?ujemo jednog od stalnih kandidata za Nobelovu nagradu za književnost DAVIDA GROSSMANA, s kojim ?emo razgovarati o njegovu romanu Kad je Nina znala inspiriranom životom Eve Pani?. S nagra?ivanom iznimno popularnom talijanskom autoricom FRANCESCOM MELANDRI o njezinu romanu Prava krv o afri?kim emigrantima u Italiju, kolonizatorskoj povijesti Italije i ratu u Etiopiji razgovarat ?e jedna od naših najboljih prevoditeljica s talijanskoga Ana Badurina, a s ljubimcem hrvatske publike JAVIEROM CERCASOM, autorom ?iji je svaki novi roman književni dragulj, razgovarat ?e književni teoreti?ar Tomislav Brlek. Ta tri Razotkrivanja možete gledati na TV programu, a ETGAR KERET o svojim ?e novim pri?ama razgovarati s Romanom Simi?em u Knjižari Fraktura. Taj i druge doga?aje iz Knjižare Fraktura mo?i ?ete gledati uživo putem naših platformi i uz suradnju s našim medijskim pokroviteljima 24sata i tjednikom Express.

Festival svjetske književnosti od svojih po?etka njeguje dijalog izme?u svih sudionika, a ta ideja najbolje se ogleda u programu Dvostruki portret, gdje spajamo inozemne i doma?e autore koji se negdje dodiruju ? temom, stilom, idejom. Ove godine u tom programu spajamo dansku spisateljicu, dobitnicu niza nagrada i finalisticu za nagradu Man Booker International DORTHE NORS i esejisticu, prozaisticu i feministicu ASJU BAKI?, s kojima ?e razgovarati Dunja Ku?inac. Odrastanje u doba tranzicije jedna je od tema kojom se bavi niz pisaca tranzicijskih zemalja, svaki sa svojim ponešto druga?ijim iskustvom. Korana Serdarevi? o tome ?e razgovarati s rumunjskim piscem i književnim urednikom BOGDAN-ALEXANDRUOM ST?NESCUOM i s piscem, urednikom i kulturtregerom ANDRIJOM ŠKAROM. U današnjem užurbanom, hekti?nom svijetu svima je potrebna svojevrsna smirenost, potraga za istinskim poslom, za ne?im što nas ispunjava, što nas povezuje s iskonskim ljudskim. O tim ?e iskustvima razgovarati Morana Zibar s OLEOM THORSTENSENOM, norveškim stolarom koji je postao svjetska književna senzacija, i MILANOM MAJEROVI?-STILINOVI?EM, koji se pak našao na planini. S druge strane, pisce i dalje proganjaju stvari koje uznemiravaju ? pedofilija, skrivene tajne ?ovjeka, nasilje nad ženama. O tome ?e s dobitnikom Europske nagrade za književnost, nizozemskim piscem JAMALOM OUARIACHIJEM i književnim otkri?em godine MAGDALENOM BLAŽEVI? razgovarati Antonela Maruši?. 

U programu Pisac i njegov ?itatelj ove godine ugostit ?emo neke iznimne pisce i njihove prevoditelje ili urednike. Kruno Lokotar razgovarat ?e s dva Marka, MARKOM TOMAŠEM i MARKOM GREGUROM, o njihovim novim romanima. Seid Serdarevi? ?e pak sa SEMEZDINOM MEHMEDINOVI?EM i ?UR?ICOM ?ILI? razgovarati o njihovim knjigama i poetikama, o sje?anju i kako to sje?anje uhvatiti.

Ovogodišnje Književne matineje u ovim posebnim okolnostima održavamo na livadi Hrvatske radiotelevizije, tako da su to i matineje i piknici. U?enici zagreba?ke V. gimnazije razgovarat ?e s MIHAELOM GAŠPAR o njezinim romanima i temama koje ju opsjedaju, u?enici X. gimnazije ?Ivan Supek? pokušat ?e vidjeti i ?uti kako piše IVICA PRTENJA?A, dok ?e VII. gimnazija razgovarati o flash pri?ama i detaljima koje lovi mobitelom s ANTOM ZLATKOM STOLICOM.

SÜNJE LEWEJOHANN, LARA MITRAKOVI? i OLJA SAVI?EVI? IVAN?EVI? pjesnikinje su razli?itih generacija, ali sli?nih poetika. Njihove pjesme ?ut ?emo uživo, a o poeziji ?e s njima razgovarati Monika Herceg. 

Živimo u vremenu najve?e globalne krize, nakon koje ništa ne?e i ne može biti kao što je bilo. O temama koje se ti?u svih nas, kulture, života, a nadasve književnosti, organizirali smo nekoliko okruglih stolova. Posljednjih mjeseci gledali smo krizu i snagu Europske unije; o tome je li Europa nedovršena unija, Igor Štiks razgovarat ?e s IVANOM SAJKO, BORISOM BUDENOM i VLADIMIROM ARSENIJEVI?EM. O svijetu nakon pandemije uz još jednu moderaciju Igora Štiksa razgovarat ?e DEJAN JOVI?, SEMEZDIN MEHMEDINOVI? i RENATA SALECL, dok ?e o ulozi i važnosti književnosti Bruno Kragi? razgovarati s MARIJOM OTT FRANOLI?, MAŠOM GRDEŠI?, DAMIROM RADI?EM i ALEŠOM ŠTEGEROM.

U ovim posebnim okolnostima priredili smo i dvije specijalne emisije, jednu o poeziji, Poezija u gradu, koju je osmislila ROMANA PERE?INEC, a u kojoj sudjeluju ANA BRNARDI?, DENIS ?OSI?, BRANKO ?EGEC, MONIKA HERCEG, KRUNO LOKOTAR, MARIJA SKO?IBUŠI? i ANDRIANA ŠKUNCA, dok druga propituje suvremenu prozu, a osmislio ju je ANDRIJA ŠKARE, s kojim o svojoj prozi razgovaraju VID BARI?, LUIZA BOUHARAOUA, IVA GJURKIN, MARKO GREGUR, IVANA ROGAR i KORANA SERDAREVI?.

Kao i svake godine organiziramo izložbe inspirirane književnim djelima, ove godine ?ak dvije. Ona u Galeriji Canvas okuplja suvremene i eminentne likovne umjetnike, a ona u Galeriji Šira pokazat ?e radove studenata Akademije likovnih umjetnosti u Zagrebu koji su pod mentorstvom svojih profesora motive za svoje radove našli u književnosti.

Na Preradovi?evu trgu svakoga dana u trinaest sati u ku?ici Barcaffea uz besplatnu kavu možete se družiti s autorima i dobiti njihov potpis.

Iako je vrijeme mesopusta odavno prošlo, ipak navucite svoju masku i posjetite Festival svjetske književnosti, bilo uživo, bilo virtualno ? jer književnost otvara svjetove.